-
1 предвестник болезни
1) Medicine: antecedent, antecedent sign, precursory symptom, premonitory symptom, prodrome2) Makarov: precursory premonitory symptomУниверсальный русско-английский словарь > предвестник болезни
-
2 предвестник болезни
nmed. Krankheitsvorläufer, Prodrom -
3 предвестник болезни
1) prodromeРусско-французский медицинский словарь > предвестник болезни
-
4 предвестник болезни
nmed. pródromo -
5 предвестник болезни
nmed. prodrome, symptôme précurseur -
6 предвестник болезни
nmed. prodromo -
7 предвестник болезни
1) antecedente2) prodromoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > предвестник болезни
-
8 предвестник болезни
■ pródromo -
9 предвестник болезни
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > предвестник болезни
-
10 предвестник болезни
ennakko-oire (lääk) -
11 предвестник
( болезни) Vorbote, Vorläufer -
12 предвестник
мхәбәрсе, белгертеүсе, билдә -
13 предвестник
1) General subject: earnest, forerunner, harbinger, herald, herberger, messenger, outrider, outrunner, portent, precursor, prognostic, prognosticator, significator, van courier, van-courier, vaunt courier, vaunt-courier2) Medicine: warning3) Engineering: indication, sign4) Rare: prodromus5) Mathematics: predecessor6) Religion: prognostication7) Psychology: signal symptom8) Aviation medicine: presage9) Makarov: premonitory sign (болезни), premonitory symptom (болезни) -
14 предвестник
n1) gener. Omen, Prodromus (болезни)2) geol. Vorzeichen (напр., землетрясения), Zeichen3) poet. Böte4) psych. Angang, Aura (особое состояние, предшествующее приступам эпилепсии, истерии, мигрени и т.п.), Dunst (особое состояние, предшествующее приступам эпилепсии, истерии, мигрени и т.п.), Hauch (особое состояние, предшествующее приступам эпилепсии, истерии, мигрени и т.п.), Luftzug (особое состояние, предшествующее приступам эпилепсии, истерии, мигрени и т.п.), Schimmer (особое состояние, предшествующее приступам эпилепсии, истерии, мигрени и т.п.)5) pompous. Bote, Fanal (событий), Vorbote -
15 предвестник
предве́стникantaŭsciiganto.* * *м.precursor m, anunciador m; presagio m ( предзнаменование)предве́стники войны́ — indicios de guerra
предве́стник бу́ри, непого́ды — barrunto de la tempestad, del mal tiempo
* * *м.precursor m, anunciador m; presagio m ( предзнаменование)предве́стники войны́ — indicios de guerra
предве́стник бу́ри, непого́ды — barrunto de la tempestad, del mal tiempo
* * *n1) gener. precursor, presagio (предзнаменование), anunciador, anuncio, pródromo2) med. (болезни) premonición
См. также в других словарях:
предвестник болезни — (син. продром) ранний симптом болезни, предшествующий ее основным проявлениям … Большой медицинский словарь
Мухи — ♠ Предвестник болезни, печали и усталости. Летают вокруг вас вокруг вас плетутся интриги. Садятся на одежду к наговору, клевете. Преследует вас в ваш дом придет беда. Укусила к плохим известиям. Много на вас возложат дополнительные… … Большой семейный сонник
ПРОДРОМ — (греч., от pro впереди, и dromos бег). 1) припадки, предшествующие болезни. 2) краткое сочинение, в котором проводится идея, долженствующая появиться в более обширном исследовании. 3) передний фасад храма, а также паперть церкви. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
продром — (лат. prodromus предвестник, от греч. prodromos бегущий вперед) см. Предвестник болезни … Большой медицинский словарь
Продро́м — (лат. prodromus предвестник. от греч. prodromos бегущий вперед) см. Предвестник болезни … Медицинская энциклопедия
Продром — (греч. prodromos бегущий впереди). См. Предвестник болезни … Толковый словарь психиатрических терминов
БАБОЧКА — насекомое, символизирующее возрождение. Подобное толкование символики связывалось с тем, что бабочка рождалась из кокона после жизни в оболочке гусеницы. В китайском символизме олицетворяла аморальность, в японском непостоянство и ветреность.… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Продромальный — (prodromalis, от греч. prodromos предшественник) –обычно признак, предшествующий, предвещающий то или иное явление, событие, напр., роды, часто используют термин как предвестник болезни … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
СИМПТОМ — (греч., от simpipto совпадаю). Внешний признак; предвестник в болезнях, припадок; признак, предвещающий болезнь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИМПТОМ греч. symptoma, от sympipto, совпадаю вместе … Словарь иностранных слов русского языка
продромальный период — (от греч. pródromos предвестник), стадия предвестников болезни появления её неспецифических признаков (например, недомогание, повышение температуры, потеря аппетита, гастралгия и др. в дожелтушном периоде болезни Боткина). Выделяется… … Энциклопедический словарь
МЕДИЦИНА — наука и практическая деятельность по предупреждению и лечению болезней. На заре своей истории медицина занималась в основном лечением, а не предупреждением болезней; в современной медицине профилактическое и лечебное направления тесно связаны, и… … Энциклопедия Кольера